撐綠惜日跑夜行

賽事內容
瀏覽:370人次
賽事地區香港
賽事城市
賽事地點扶輪公園
主辦組織綠惜地球
報名日期2018/10/08~2019/01/11
比賽日期2019/01/26
主辦網址 
報名網址 
簡  介

日跑慈善賽 DAY RUN

無論你是速度型或是慢跑型,歡迎你來挑戰香港最高峰,邊跑邊賞漂亮的山景。

No matter you are a fast or slow runner, we welcome you to take the challenge to run at the highest mountain in Hong Kong to enjoy the extraordinary view.

精彩活動內容包括 The highlights of the run:

綠惜地球首次舉行跑賽,讓你體驗真正綠惜與跑賽融合,體驗跑賽不浪費的可能性。

The Green Earth’s first running race will let you experience a real green and unwasteful race.

這路線位於香港最高的郊野公園,你可享受競賽快感之餘,亦能夠同時欣賞自然的美。

The route is located at Hong Kong highest country park. You can enjoy the excitement of racing and admire the beauty of nature at the same time.

無論你是速度型或是慢跑型,歡迎你來挑戰香港最高峰,邊跑邊賞漂亮的山景。

No matter you are a fast or slow runner, we welcome you to take the challenge to run at the highest mountain in Hong Kong to enjoy the extraordinary view.

活動日期及時間 Event Details

日期 Date:2019年1月26日(星期六) 26th January, 2019 (Saturday)

起步時間: 09:30am / 10:00am

起跑地點: 大帽山停車場 (即山上閘口)

Starting point: Tai Mo Shan Road Top Carpark

為避免人多擠迫並減低對野生環境的影響,參加者會分時段出發。(分段安排稍後公佈)

To prevent overcrowding and minimize the impacts on the environment, participants will start walking at different timeslots.

 

日跑路線  Route Details:

大帽山停車場 ( 大帽山上閘口) (起點) >> 大帽山雷達站 >> 大帽山舊軍營  >> 大帽山停車場 (終點)

全程6.6公里

Tai Mo Shan Road Top Carpark (The gate at Tai Mo Shan) (Start Point) >> Tai Mo Shan Weather Radar Station >> Tai Mo Sha Old Base Camp >> Tai Mo Shan Road Top Carpark (Finish Point)

建議年齡 Suggested age

適合16歲或以上

Aged 16 or above

名額 Number of participants

400人

 

      

參加組別 Category

組別 Category                                             年齡 Age                   最低籌款額 Minimum Donation Amount

男子個人公開組

Male Individual -  Open                          16-34                         $370 / 人 head

女子個人公開組

Female Individual - Open                      16-34                        $370 / 人 head

男子個人先進1 組                     

Male Individual - Senior 1                      35-45                        $370 / 人 head

女子個人先進1 組

Female Individual - Senior 1                  35-45                       $370 / 人 head

男子個人先進2組

Male Individual - Senior 2                      46+                         $370 / 人 head

女子個人先進2 組

Female Individual - Senior 2                 46+                          $370 / 人 head

2人隊際

Pair                                                            16+                         $720 / 隊 Team

企業慈善隊 Corporate Team

(最多4人, Max 4 participants/team)      16 or above           $6,500 / 隊 Team

                                                               

* 若你希望成為活動的贊助機構,歡迎致電或電郵我們(電話: 37088380; 電郵: info@greenearth-hk.org)。我們已為你準備好贊助計劃書。

If you would like to be our event sponsors, please dont hesitate to contact / email us ( Tel: 37088380, Email: info@greenearth-hk.org). We have prepared a sponsorship proposal for you.

截止報名日期 Deadline for Enrolment:

2019年1月11日

11 January, 2019

(先到先得,額滿即止First-come-first-served)

交通安排 Shuttle Bus Service

大會會提供穿梭巴士服務接送參加者往返荃灣港鐵站及扶輪公園。

Shuttle bus service will be provided between Tsuen Wan MTR Station and Rotary Club Park

(詳情稍後公佈 Details of the shuttle bus service will be announced later)

行李寄存 Baggage Storage

參加者可在扶輪公園行李寄存區寄存一件行李,請自備行李袋。大會將不會提供行李袋,只會提供行李牌作行李識別。請避免攜帶任何貴重物品。大會將不會負責任何財物之遺失或損壞。完成比賽後,參加者需要回到扶輪公園領回行李。

Participants can drop one personal luggage at the Luggage storage area in Rotary Park. Please prepare your Luggage Bag. Only tags, instead of storage bags, will be provided on the event day. Please do not bring any valuable items. The organizer is not responsible for the lost or any damage of your baggage stored. After the race, please collect your personal belonging in Rotary Park.

大會另設外套寄存區於起點大帽山停車場 ( 大帽山上閘口),參加者可在比賽前寄存外套,完成比賽時取回。

You can drop your outerwear at Tai Mo Shan Carpark (The gate at Tai Mo Shan Road) before the race starts and get it back after completing the run.

計時系統 Timing System

timing system

大會採用可重用計時晶片指環,參加者將於當天報到時領取。Reusable timing rings are used as timing chips. Please collect it when you report to the event officials on the event day.

比賽時,參加者必須配戴計時指環,並在檢查站和終點利用計時指環接觸電子計時器方可完成整個比賽的計時。

During the race, please put on the timing rings. To complete the timing process, runners should touch the electronic timing device with their rings at every check points and finish point.

參加者完成比賽後,請好好保管指環,並於扶輪公園交還指環及領取計時成績。參加者必須歸還計時指環予大會。如有任何遺失或損毀,參加者需支付$100指環費用。

After completing the race, please return your ring at Rotary Park and get your result. Runners shall be held responsible for any damage and loss, additional fee of $100 will be charged for the ring.

跑衣 Running Tee

我們沒有紀念跑衣,鼓勵你穿出自己最愛的跑衣,更可以是其他賽事的跑衣參賽。

We do not provide any event tee. We encourage you to wear your favorite running suit, even other event tee, on the event day.

      

慈善夜行 NIGHT WALK

從日到夜大帽山漫步,置身在香港與星空最接近的地方,欣賞獨有的美景,體驗光污染與星空的互相角力。

Slowly walking from day to night on Tai Mo Shan, you can enjoy a unique view. Standing at a place in Hong Kong closest to the starry sky, you will be able to experience how the starry sky be overshadowed by the light pollution of our city.

精彩活動內容包括 The highlights of the walk:

從日到夜大帽山漫步,欣賞獨有的美景。

Slowly walking from day to night on Tai Mo Shan, you can enjoy a unique view.

置身在香港與星空最接近的地方,體驗光污染與星空的互相角力。

Standing at a place in Hong Kong closest to the starry sky, you will be able to experience how the starry sky be overshadowed by the light pollution of our city.

黑夜留倩影 – 設有不同攝影站,我們的義務攝影師會為大家拍下別具特色的照片。

Different photo spots will be set. Our volunteer photographers will help you take some unique pictures.

光繪藝術攝影 – 光繪攝影師適度運用燈光轉化為光的藝術,為你拍下獨特的光繪照。

Light Painting Photography — Our light painting photographers will transform light into art and take unique light painting photos for you.

活動日期及時間 Event Details

日期 Date:2019年1月26日(星期六) 26th January, 2019 (Saturday)

時間 Time :  4:00pm – 10:00pm

組別: 個人、二人同行、三五知己、親子隊、企業機構隊

Categories: Individual, Pair, Team, Family, Corporate Team

為避免人多擠迫並減低對野生環境的影響,參加者會分時段出發。(分段安排稍後公佈)

To prevent overcrowding and minimize the impacts on the environment, participants will start walking at different timeslots.

夜行路線 Route Details:

扶輪公園(起點)   >> 大帽山停車場 >> 大帽山雷達站 >>扶輪公園 (終點)

全程9.9公里,漫遊步程約3.5 – 4. 5小時

Rotary Park (Start point) >> Tai Mo Shan Road Top Car Park >> Tai Mo Shan Weather Rader Station  >> Rotary Park  (Finish point)

Total journey is around 9.9 km, which takes 3.5 -4.5 hours of walking

路線難度  Level of difficulty

♦♦◊◊◊  (2 星star)

路線主要為緩緩上斜的石屎路段。 The route is mainly concreted path with gentle slope.

建議年齡 Suggested age

適合6歲或以上 Aged 6 or above.

請自行因應同行兒童的能力調節距離

You may shorten your walking distance according to the physical capability of your kids.

名額 Number of participants

600人

完成者可獲電子證書乙張

Participants who completed the walk will receive a E-certificate.

組別 Category                                                            最低籌款額 Minimum Donation Amount

個人

Individual                                                                     $370 / 人 head

二人同行

Pair – Max. 2 members                                              $720/ 對 pair

三五知己 (最多4人)

Team – Max. 4 members                                           $1400 / 隊 team

親子隊 (最多4人,當中至少包括一名6-17歲

及1名18歲或以上成員)

Family - Max. 4 members and at least including 1

children aged 6 -17 and 1 adult aged 18 or

above                                                                           $1200 / 隊 team

企業/機構隊 (最多10人)

Corporate Team                                                         $6,500/隊 team

* 若你希望成為活動的贊助機構,歡迎致電或電郵我們(電話: 37088380; 電郵: info@greenearth-hk.org)。我們已為你準備好贊助計劃書。

If you would like to be our event sponsors, please dont hesitate to contact / email us ( Tel: 37088380, Email: info@greenearth-hk.org). We have prepared a sponsorship proposal for you.

截止報名日期 Deadline for Enrolment:

2019年1月11日

11 January, 2019

(先到先得,額滿即止First-come-first-served)

交通安排 Shuttle Bus Service

大會會提供穿梭巴士服務接送參加者往返荃灣港鐵站及扶輪公園。

Shuttle bus service will be provided between Tsuen Wan MTR Station and Rotary Club Park

(詳情稍後公佈 Details of the shuttle bus service will be announced later)

行李寄存 Baggage Storage

大會並沒有寄存行李服務,請好好保管隨身行李。

There is no luggage storing service at the venue. Please keep your own personal belongings.

立即報名慈善夜行 Join Now – Night Walk

報名方法 How to participate

報名前,請細閱活動條款及細則。

Please read the terms and conditions of the event before registering.

♣ 個人Individual/ 二人同行 Pairs/ 三五知己 Team/ 親子隊Family: 網上報名

There is no luggage storing service at the venue. Please keep your own personal belongings.

立即報名慈善夜行 Join Now – Night Walk

報名方法 How to participate

報名前,請細閱活動條款及細則。

Please read the terms and conditions of the event before registering.

♣ 個人Individual/ 二人同行 Pairs/ 三五知己 Team/ 親子隊Family:

– 以信用咭/PayPal網上捐款 Make donation by credit card or PayPal

*透過「綠惜地球」於「香港地付款平台」設立的網上報名系統登記,並即時提交最低籌款額。報名後無需再郵寄報名表格,以減少紙張耗用。If registering online, you can make your minimum donation vi a “HKday Payment Platform”. To avoid duplication, please DO NOT mail the hard copy of your registration form after completing the online registration.

企業機構隊 Corporate Team: 下載報名表格

填妥以上報名表格,請電郵至info@greenearth-hk.org 。我們將盡快與你聯絡。

Please complete the enrolment form, and email it to info@greenearth-hk.org . We will contact you upon receiving your form

合力眾籌 Support The Green Earth

「綠惜地球」相信,環保教育是人本的工作,每個人的支持及參與都是力量。我們期望匯聚同行者,擴大綠惜能量!你可以動員更多家人和朋友贊助,合力撐起「綠惜地球」!

“Cherish the Earth” is TGE’s core value. We need your participation and support.  Look forward to having you walk with us as our green companion! Please encourage your families and friends to support The Green Earth!

費用
補給
紀念品/衣服
賽道/風景
報名
成績/證書
人氣攝手
    Loading...



賽事評分
目前分數 0.0 共0人評分
我要評分
近期活動
  • 相約在冬季~集集音樂馬拉松
    日期 : 29/12/2014
  • 台北富邦馬拉松
    日期 : 29/12/2014
  • 陽明超馬越野賽
    日期 : 29/12/2014
  • 陽明超馬越野賽
    日期 : 29/12/2014